Vanavond hadden we het (telefonische) gesprek met de ambtenaar van de burgelijke stand die ons huwelijk zal gaan voltrekken.
Na een beetje uitgelegd te hebben hoe en waar we elkaar ‘ontmoet’ hebben en hoe het na de eerste date ging stelde hij de vraag: “ik kan dus wel concluderen dat het liefde op het eerste gezicht was?”
Hedzer kijkt mij aan, ik kijk hem aan. “Ja, inderdaad, dat kun je wel zeggen…”
Het was ook zo, maar we hebben het geloof ik beide nooit zo genoemd. Het klinkt zo ontzettend bouquet-reeks-achtig…
laat het elkaar twee keer zeggen en het is liefde op het tweede gehoor
er zijn mensen die luisteren naar de woorden… 😀 (en ze dan ook nog goed kunnen vertalen!)
Heerlijk toch, dat een ander dat wel concludeert en jezelf nog even twijfelde bij het romantische aspect …